ハワイ旅行･ホテル･ショッピング･グルメ･求人

★The winners for liner notes: Robert Uluwei Cazimero for “‘Aina Kupuna,” by Hoku Zuttermeister (Kaleiola).
★Ｇraphics: Stacey Leong Design for “The Hawaiian Music Hall of Fame Presents: Na Lani ‘Eha,” Ku’uipo Kumukahi & the Hawaiian Music Hall of Fame Serenaders (Hawaiian Music Hall of Fame).
★the best compilation album.
Compilation Album of the Year: “Aloha Slack Key – A Tribute to Gabby ‘Pops’ Pahinui,” Various Artists (Hula Records); Donald P. “Flip” McDiarmid III and Donald P. McDiarmid Jr., producers.
★the best anthology album.
Anthology Album of the Year: “Bill Ali’iloa Lincoln Hawaii’s Falsetto Poet,” Bill Ali’iloa Lincoln (Cord International/HanaOla); Harry B. Soria Jr., producer.
★the best music video DVD.
Music Video DVD of the Year: “Kukahi - Live In Concert,” Keali’i Reichel (Punahele).
★Comedy Album of the Year: “Hawaii, I Love It,” Frank De Lima (Pocholinga).
★Religious Album of the Year. And the winner is… Gary Halemau’s “Redeemed.”
★Jazz Album of the Year: “For All We Know,” Joy Abbott and Betty Lou Taylor (Ladybug).
Haku Mele (Composer’s Award): “Mili’opua,” by Cody Pueo Pata from “He Aloha…,” Cody Pueo Pata (Ululoa).
★Hawaiian Language Performance: “‘Aina Kupuna,” Hoku Zuttermeister (Kaleiola).
★Engineering Award: Dave Tucciarone for “Hawaiian Blossom,” Raiatea Helm (Raiatea Helm).
★Christmas Album of the Year: “A Hawaiian Christmas,” Amy Hanaialii (Tiki Man).
★R&B/Hip-Hop Album of the Year: “More Than Just a Song,” Nigel Kauanui.
★Rock Album of the Year: “Where You Are,” Koa (Firestarter).
★Contemporary Album of the Year: “One of These Days,” John Cruz (Lilikoi).
★Island Music Album of the Year: “He’eia,” Cyril Pahinui (Dancing Cat).
★Most Promising Artist of the Year: Hoku Zuttermeister, “‘Aina Kupuna” (Kaleiola).
★Song of the Year: “Ka Lehua ‘Ula” by Weldon Kekauoha from “Ka Lehua ‘Ula,” Weldon Kekauoha (’Ohelo).
★Hawaiian Album of the Year: “‘Aina Kupuna,” Hoku Zuttermeister (Kaleiola).
★Group of the Year: Maunalua, “Ho’okanaka” (Lokahi).
★Male Vocalist of the Year: Hoku Zuttermeister, “‘Aina Kupuna” (Kaleiola).
★Female Vocalist of the Year: Napua Greig, “Pihana” (Pihana).

★Favorite Entertainer of the Year: Hoku Zuttermeister, “‘Aina Kupuna” (Kaleiola).
★Album of the Year: “The Hawaiian Music Hall of Fame Presents: Na Lani ‘Eha,” Ku’uipo Kumukahi, Hawaiian Music Hall of Fame, Dr. Isaac Akuna, Karen Aiu, Ku’uipo Kumukahi and Steve Kramer, producers.