EN
JA
CNWILLIAMS-SONOMA（ウィリアムズソノマ）
アラモアナで・・・。
必ず立ち寄る
お店
WILLIAMS-SONOMA（ウィリアムズソノマ）。
キッチン用品
はモチロンの事・・・
。
個人的には・・・
。
イベント物（ハロウィン
とか・・・。クリスマス
とか・・・。）の
キュート
な雑貨を見る
のが大好き。
残念ながら・・・
。
只今の時期は・・・。
イベントのある季節では無い為・・・
。
上手く表現できないけれど・・・。
何かこう・・・。
テンション
の上がる様な・・・。
キュートなキッチングッズが・・・。
無いものか
と探索
すべく・・・
。
（なにぶん・・・。邪魔臭がり屋＆超ズボラな為・・・
、
時々とっても面倒な気分
になる食事作りを・・・。
少しでも楽しく
演出せねばと模索中・・・。
皆に生活感ば無いと言われるけれど・・・。
不良主婦＆妊婦
の私・・・。、
日本
に帰る
と、家で食事をつくらねば・・・。はぁ・・・
。）
と言う事で・・・。
全く何も考えずに・・・。
歩いて
いると・・・。
ん
外見は全く変わらず、違うお店なんですケド・・・。
Brookstone
Brookstone
あっそうか
WILLIAMS-SONOMA（ウィリアムズソノマ）って・・・。
移転
したっけ
すっかり・・・。
忘れておりました
「NORDSTROM」（ノードストローム）が・・・。
オープンした際・・・。
「WILLIAMS-SONOMA」（ウィリアムズソノマ）が・・・。
移転した事・・・。
ゲェ～
又歩くのぉ～
邪魔臭い・・・・
。
（などと・・・。かなり不機嫌
になる私・・・。）
気分転換
に・・・。
あっ
しっかり・・・
休憩。
イメルダ姉は・・・。
カフェラテ・・・。
私は・・・。
このベリーミックス・・・。
激ウマ
重い腰
を一旦落ち着けてしまうと・・・。
なかなか次のアクションを起こすのに・・・。
時間がかかる
。
イメルダ姉と２人・・・。
マッタリと過ごすティータイム
は・・・。
私にとって・・・。
結構リラックスできる時間だったりする
。
結局・・・。
１時間位居座り続けていた私達・・・。
何しようとしたんだけ
すっかり目的を見失ってたりする
（こんな事は・・・。日常茶飯事である・・・。）
そうそう
「WILLIAMS-SONOMA」（ウィリアムズソノマ）に
行こうとしてたんだっけ・・・。
ついでに・・・。
「NORDSTROM」（ノードストローム）も・・・。
覗いてみよう
と言う訳で・・・。
かなりのロスタイムがあったけれど・・・。
ようやく移動
する。
「NORDSTROM」
「NORDSTROM」（ノードストローム）に向かって
歩いて行くと・・・。
途中に・・・。
「WILLIAMS-SONOMA」（ウィリアムズソノマ）がある。
「WILLIAMS-SONOMA」
移転前のお店よりも・・・。
かなり広々とした間取りで・・・。
商品点数も豊富
に揃っている。
こんな感じ・・・。
キュートなお鍋
を発見したけれど・・・。
持ち歩くのがチョット・・・。
お気に入りの・・・。
パンケーキミックスを調達して・・・。
「NORDSTROM」（ノードストローム）へ・・・。
（ハワイ滞在中に何回行くんだって感じ・・・。既に・・・。毎日の様に行っている
気がする・・・。）
目的の無い
ショッピングも・・・。
なかなか楽しかったりする。
こういう時に・・・。
ピンッ
とくる商品と・・・。
劇的に出会ってしまったり
するんだよなぁ～
たまに・・・。（１年に２回位・・・。）
自分の物欲
に・・・。
ウンザリ
したりする今日この頃・・・。
頑張って
仕事しろ！！ってことねぇ～
（カードの支払いに・・・
。ビクビクしない日って・・・。私に訪れるのかしら～んと疑問に思ったりする）
マハロ
K&Jでは、一足早く2008年7月７日（月）～
マタニティウェア全品５０％OFF のセールを実施致します。
これから夏本番！！
妊婦さんには、少々辛い時期となりますが、
日本ではあまり見掛ける事のないキュートなマタニティウェアで、
楽しくマタニティライフをお過ごし下さい。
５０％OFFのかなりお得なこの機会をお見逃し無く！！
