EN
CN
JAArancino朝食特集
2009年2月11日
小鳥がさえずり、ハワイの爽やかな風と、真っ青な海を感じるオープンテラスでいただく朝食は、旅人たちの夢。
そんな夢を実現するために、アランチーノ・ディマーレでは「ライト＆ヘルシー（Light & Healthy）」をコンセプトに、朝食にふさわしいお料理と環境をご用意いたしました。
ハワイで過ごす1日を快適にしてくれるアランチーノ・ディマーレの朝食は、ビュッフェスタイルで5セクションに分かれたカウンターから、お好みの料理を自由に選んでいただくカジュアルなスタイルです。
朝からボリューム感のある朝食よりも、活動的に1日を過ごせるようにと考え出された「ライト＆ヘルシー（Light & Healthy）」なメニューが勢ぞろい。新鮮で身体によい（Healthy）ものだけを軽く（Light）食べていただきたいというオーナーの優しさにあふれたメニューの品々。料金においてもホテルの朝食ビュッフェより「ライト?」な設定が本当にありがたい。
大人: $17
子供 (7歳から12歳): $8.50
子供 (6歳以下): 無料
それでは、人気の朝食メニューを紹介していきましょう。
イタリア風オムレツ： プリタータ
新鮮なマッシュルームと緑鮮やかなスピナッチ（ほうれん草）をふんわり卵でくるんだキュートなオムレツ。緑に黄色、そして真っ赤なベルペッパーをオリーブオイルでソテーしたカポナタソースでいただくと、身体中がリフレッシュ！
ドライリゾット： ムラーノ
野菜のうまみがギューッと凝縮されたドライリゾット。フレッシュな野菜と一緒にワイン色のドライラズベリーが、黄色いスチームライスを鮮やかに彩ります。アルデンテに仕上がったあったかリゾットで朝からエナジーチャージしませんか？
フレッシュ・ゴールデンサラダ
女性に人気の色鮮やかなハワイの野菜を大胆に大皿に盛りつけました。新鮮なブロッコリーにレタス、チェリートマト、レッドオニオン、ラディッシュ、ベローナ、ロロロッサ、ベビーリーフなど身体がみずみずしく生まれ変わるのが実感できる食材を使用しています。
チーズの盛り合わせ
ダブルクレム・ゴーダを初めとする3種類のチーズは、自分で自由にカットして好きなだけ召し上がれ！少しいただくだけでも、たんぱく質やカルシウム、ビタミンＡ，Ｂが豊富に摂取できるので、朝食にピッタリのお手軽アイテムです。
インポーテッド・イタリアンミート
朝にぴったり！風味豊かなハムとサラミとクラッカーのイタリアンな3点セット。口に含むとトロリととろけるような味わいのフレッシュなハムは、イタリアを代表する食材。塩分の効いた独特の風味をもつドライサラミをクラッカーに載せてサクサクいただけば、ハワイの太陽に負けないぐらいのパワーがでそう。
ソーセージ：Bratwust
ボリュームたっぷりの薫り高いソーセージ。ぷりぷりコロコロしたソーセージは、マスタードかアラビアータソースでどうぞ。皮はパリッとしているのに、中身はコリコリ＆ジューシーで大満足の食感です。
フレッシュヨーグルト
朝食の代表選手！ヘルシー志向が高まる中、低脂肪低カロリーのヨーグルトはここハワイでも大人気。クランベリーかストロベリーをたっぷりトッピングして、見た目は豪華、でもライトな感覚で食べてね。
フルーツの盛り合わせ
新鮮なフルーツをお客様に食べていただくために、毎朝、手間ひまかけてていねいに一つ一つカットしてご提供しています。甘くてジューシーなトロピカルフルーツの豪華盛り合わせは、ヘルシー志向の女性に大人気。ハワイの自然を凝縮した太陽の恵みいっぱいのフルーツは、あなたに1日中続く元気と輝きをあたえてくれるはずです。
ここでは、オリーブオイルとハーブの香りが食欲をそそる「フォカッチャ」と甘酸っぱいグアバがしっとりしたパン生地とマッチする「グアバファン」、リンゴの甘い香りが漂う「アップルデニッシュ」など人気のペーストリーが勢ぞろい。ブドウとイチゴのジャムもついて言うことなし！
温かいパンをいただくためのトースターも完備されていて、自分好みの朝食をどうぞ。
アランチーノ・ディマーレの人気メニューのピザを朝からいただけるなんて最高！
でも、朝食用のピザは「ヘルシー＆ライト」のコンセプトのもと、栄養価の高いチーズの上にトマトとアスパラをトッピングしたこだわりのヘルシーピザ。サクッ＆トロリのライトな仕上がりが好評です。
身体をイキイキとよみがえらせてくれる冷たいフレッシュジュース。オレンジ、グアバ、レモンにパイナップルの4種類が大型ボトルにたっぷりはいっています。どれもさわやかで美味だけど、この4種類をミックスさせた「トロピカルブレンド」は絶品！なんとお客様が面白半分に4種類のジュースを適当にブレンドしたところ、究極のトロピカルジュースが出来てしまったとのこと。
あなたも自分好みのジュースつくりにぜひトライしてね！（このカウンターでは、コーヒーと紅茶もご用意しています。）
最後の仕上げは、あたたかいデザートで！「アランチーノ・ディマーレ」の名物クレープがそれ。ひとつひとつていねいに焼き上げられるクレープの具は、バナナ、アボカド、ストロベリー、ブルーベリーからチョイス。もちろん、コンビネーションもＯＫです。フレッシュなフルーツの酸味と仕上げに加えるパンナコッタの甘みが、最高のコンビネーションを生み出します。
デザートも甘くて温かいけど、クレープを作ってくれるスタッフの笑顔がまた、温かい。
いかがでしたか？誰もが大満足の「アランチーノ・ディマーレ」のブレックファースト・ビュッフェ。リーズナブルなうえにアットホームな居心地のよさが、長年愛され続けている秘密です。
さあ、早速「アランチーノ・ディマーレ」から素晴らしいハワイの1日を始めてみませんか？
場所は、ワイキキの目抜き通りカラカウア大通りに面した高級ホテル「ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート＆スパ」の1階です。
アランチーノ・ディ・マーレ / Arancino dimare
住所：2552 Kalakaua Ave(ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート＆スパ1階)
営業：7:00～10:30（朝食ビュッフェ）、11:30～14:30（ランチ）、17:00～22:30（ディナー） 年中無休
電話：931-6273
FAX：922-0105
HP：www.arancino.com
そんな夢を実現するために、アランチーノ・ディマーレでは「ライト＆ヘルシー（Light & Healthy）」をコンセプトに、朝食にふさわしいお料理と環境をご用意いたしました。
ハワイで過ごす1日を快適にしてくれるアランチーノ・ディマーレの朝食は、ビュッフェスタイルで5セクションに分かれたカウンターから、お好みの料理を自由に選んでいただくカジュアルなスタイルです。 朝からボリューム感のある朝食よりも、活動的に1日を過ごせるようにと考え出された「ライト＆ヘルシー（Light & Healthy）」なメニューが勢ぞろい。新鮮で身体によい（Healthy）ものだけを軽く（Light）食べていただきたいというオーナーの優しさにあふれたメニューの品々。料金においてもホテルの朝食ビュッフェより「ライト?」な設定が本当にありがたい。
大人: $17
子供 (7歳から12歳): $8.50
子供 (6歳以下): 無料
それでは、人気の朝食メニューを紹介していきましょう。
イタリア風オムレツ： プリタータ 新鮮なマッシュルームと緑鮮やかなスピナッチ（ほうれん草）をふんわり卵でくるんだキュートなオムレツ。緑に黄色、そして真っ赤なベルペッパーをオリーブオイルでソテーしたカポナタソースでいただくと、身体中がリフレッシュ！
ドライリゾット： ムラーノ野菜のうまみがギューッと凝縮されたドライリゾット。フレッシュな野菜と一緒にワイン色のドライラズベリーが、黄色いスチームライスを鮮やかに彩ります。アルデンテに仕上がったあったかリゾットで朝からエナジーチャージしませんか？
フレッシュ・ゴールデンサラダ 女性に人気の色鮮やかなハワイの野菜を大胆に大皿に盛りつけました。新鮮なブロッコリーにレタス、チェリートマト、レッドオニオン、ラディッシュ、ベローナ、ロロロッサ、ベビーリーフなど身体がみずみずしく生まれ変わるのが実感できる食材を使用しています。
チーズの盛り合わせダブルクレム・ゴーダを初めとする3種類のチーズは、自分で自由にカットして好きなだけ召し上がれ！少しいただくだけでも、たんぱく質やカルシウム、ビタミンＡ，Ｂが豊富に摂取できるので、朝食にピッタリのお手軽アイテムです。
インポーテッド・イタリアンミート 朝にぴったり！風味豊かなハムとサラミとクラッカーのイタリアンな3点セット。口に含むとトロリととろけるような味わいのフレッシュなハムは、イタリアを代表する食材。塩分の効いた独特の風味をもつドライサラミをクラッカーに載せてサクサクいただけば、ハワイの太陽に負けないぐらいのパワーがでそう。
ソーセージ：Bratwustボリュームたっぷりの薫り高いソーセージ。ぷりぷりコロコロしたソーセージは、マスタードかアラビアータソースでどうぞ。皮はパリッとしているのに、中身はコリコリ＆ジューシーで大満足の食感です。
フレッシュヨーグルト 朝食の代表選手！ヘルシー志向が高まる中、低脂肪低カロリーのヨーグルトはここハワイでも大人気。クランベリーかストロベリーをたっぷりトッピングして、見た目は豪華、でもライトな感覚で食べてね。
フルーツの盛り合わせ新鮮なフルーツをお客様に食べていただくために、毎朝、手間ひまかけてていねいに一つ一つカットしてご提供しています。甘くてジューシーなトロピカルフルーツの豪華盛り合わせは、ヘルシー志向の女性に大人気。ハワイの自然を凝縮した太陽の恵みいっぱいのフルーツは、あなたに1日中続く元気と輝きをあたえてくれるはずです。
ここでは、オリーブオイルとハーブの香りが食欲をそそる「フォカッチャ」と甘酸っぱいグアバがしっとりしたパン生地とマッチする「グアバファン」、リンゴの甘い香りが漂う「アップルデニッシュ」など人気のペーストリーが勢ぞろい。ブドウとイチゴのジャムもついて言うことなし！温かいパンをいただくためのトースターも完備されていて、自分好みの朝食をどうぞ。
アランチーノ・ディマーレの人気メニューのピザを朝からいただけるなんて最高！でも、朝食用のピザは「ヘルシー＆ライト」のコンセプトのもと、栄養価の高いチーズの上にトマトとアスパラをトッピングしたこだわりのヘルシーピザ。サクッ＆トロリのライトな仕上がりが好評です。
身体をイキイキとよみがえらせてくれる冷たいフレッシュジュース。オレンジ、グアバ、レモンにパイナップルの4種類が大型ボトルにたっぷりはいっています。どれもさわやかで美味だけど、この4種類をミックスさせた「トロピカルブレンド」は絶品！なんとお客様が面白半分に4種類のジュースを適当にブレンドしたところ、究極のトロピカルジュースが出来てしまったとのこと。あなたも自分好みのジュースつくりにぜひトライしてね！（このカウンターでは、コーヒーと紅茶もご用意しています。）
最後の仕上げは、あたたかいデザートで！「アランチーノ・ディマーレ」の名物クレープがそれ。ひとつひとつていねいに焼き上げられるクレープの具は、バナナ、アボカド、ストロベリー、ブルーベリーからチョイス。もちろん、コンビネーションもＯＫです。フレッシュなフルーツの酸味と仕上げに加えるパンナコッタの甘みが、最高のコンビネーションを生み出します。デザートも甘くて温かいけど、クレープを作ってくれるスタッフの笑顔がまた、温かい。
さあ、早速「アランチーノ・ディマーレ」から素晴らしいハワイの1日を始めてみませんか？
場所は、ワイキキの目抜き通りカラカウア大通りに面した高級ホテル「ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート＆スパ」の1階です。
アランチーノ・ディ・マーレ / Arancino dimare
住所：2552 Kalakaua Ave(ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート＆スパ1階)
営業：7:00～10:30（朝食ビュッフェ）、11:30～14:30（ランチ）、17:00～22:30（ディナー） 年中無休
電話：931-6273
FAX：922-0105
HP：www.arancino.com
