ハワイ旅行･ホテル･ショッピング･グルメ･求人

週末の天気：
強風は来週はじめまで続き、このせいでウィンドワードや山側の地域で一時雨がふる見込みです。平均気温は午前中から昼にかけては26～27度、夜間は21度ぐらいまで下がります。

週末の波：
今日（金曜日）はオアフ島全域でフラットです。週末中も初心者向けの小さな波しか見られない見込みです。来週の火曜日あたりから大きくなる見込みです。

その他の週末情報：
フィリピンで人気爆発中のエンターテイメント番組「Wowowee」の撮影がアロハ・スタジアムで行われます！この番組はゲームあり、ダンスありの楽しい内容で、多くの観客が見込まれている。前売り券の購入が必要で、値段は席によって違い、一人＄25から＄100。マクドナルドのホームページで購入できる。